Buugaaggii Badda Dhimatay iyo Isku hallaynta Axdigii Hore

Waxaan horey u eegnay mabaadi’da aasaasiga ah ee loo adeegsado edbinta Dhaliilaha Qoraallada . Ka dib waxaan ku dabaqnay mabaadi’dan Axdiga Cusub. Qiyaasahaas marka la eego isku halaynta Axdiga Cusub ayaa ka badan ta buug kasta oo qadiimi ah.

Laakiin ka waran kutubta Axdiga Hore? Ma yihiin kuwo la isku halleyn karo oo aan isbeddelin sida Axdiga Cusub? Door intee le’eg ayay ka ciyaaraan Qorniinyada Badda Dhimatay?

Axdigii Hore: Maktabaddii Qadiimiga ahayd

Axdiga Hore gaar ahaanshihiisa waxay ku timaadaa siyaabo dhowr ah. Marka hore waa in loo fikiraa in badan oo maktabad ahaan ah maadaama qoraayaal badani ay qoreen buugaagta kala duwan ee Axdiga Hore. Marka labaad, waxay qoreen wakhti aad u dheer ka hor. Si aan u qaddarinno taariikhda weyn ee qoraallada Axdiga Hore, waxaynu ku barbar dhignay waqti ku habboon qoraalladii hore ee qadiimiga ahaa:

Jadwalka sare wuxuu dhigayaa Ibraahim, Muuse, Daa’uud iyo Ishacyaah taariikhda. Waxay yihiin jilayaasha ugu waaweyn ee Axdiga Hore. Isbarbar dhig meesha ay ku fadhiyaan wakhtiga wakhtiga Thucydides iyo Herodotus, kuwaas oo taariikhyahanadu ay tixgeliyaan ‘Aabayaasha Taariikhda’ ee ugu horreeya. Herodotus iyo Thucydides waxay noolaayeen oo keliya markii Malakii qoray buuggii ugu dambeeyay ee Axdiga Hore. Qoraalladoodu waxay dib u eegeen oo keliya 100 sano ka hor wakhtigoodii colaadaha u dhexeeya dawladaha magaalada Giriigga, iyo Giriigga iyo Faaris. Shakhsiyaadka kale ee muhiimka ah ee taariikhiga ah iyo dhacdooyinka sida aasaaskii Rome, Alexander the Great, iyo Buddha dhamaantood waxay ka dambeeyaan jilayaasha Axdiga Hore. Asal ahaan, dunida inteeda kale waxay soo tooseen taariikhda markii Axdigii Hore ku daray buugaagtiisii ​​ugu dambaysay ee ururinteeda ballaaran.

Dhaleecaynta qoraalka ee Axdiga Hore Qoraalka Masoretiga

Qorayaasha 39-ka buug ee Axdiga Hore waxay qoreen intii u dhaxaysay 1500 BCE iyo 400 BCE. Waxay ku qoreen luqadda Cibraaniga iyagoo qaybo yar ka wata buugaag dambe oo Aramaic lagu qoray. Kooxda buluuga ah waxay muujinaysaa muddada 1100 sano markii kutubta Axdiga Hore ee kala duwan la qoray (1500 – 400 BCE):

Qoraalladan asalka ah waxaa maanta lagu keydiyay nuqullo qoraal ah oo Cibraaniga ah oo loo yaqaan qoraalka Masoretic. Turjubaanada Baybalka casriga ah waxay adeegsadaan qoraalka Masoretic si ay ugu turjumaan Axdiga Hore ee Cibraaniga luqadaha maanta. Haddaba iyadoo la adeegsanayo mabaadi’da Dhaleecaynta Qoraallada ( eeg halkan wixii faahfaahin ah ), sidee loogu kalsoon yahay qoraalka Masooretiga?

Nuqullada Masoretic-ka ee Ugu Horeeyay

Markaa waxaad arki kartaa in qoraal-gacmeedyada Masoretic-ga ee ugu horreeya ee jira ay taariikhdu tahay kaliya laga bilaabo 895 CE. Haddii aan qoraal-gacmeedyadan ku dhejinno wakhti leh qoraalladii asalka ahaa ee Axdigii Hore, waxa nala siiyey kuwan soo socda:

Waxa kale oo aad arki kartaa in inta u dhaxaysa taariikhda halabuurka iyo nuqullada ugu horreeya ee jira (mabda’a aasaasiga ah ee dhaleeceynta qoraalka) ay ka badan tahay 1000 sano. 

Buugaagtii Badda Dhimatay

Sannadkii 1948-kii, Adhijirro reer Falastiin ah ayaa helay Buugaagtii Badda Dhimatay ee lagu qariyay godad ku yaalla xeebta Badda Dhimatay ee Qumran. Wiil adhijir ah ayaa dhagaxyo ku tuuray godka sare ee qarka wejigiisa. Kadib wuxuu maqlay dhawaqa weelal dhoobo ah oo ka soo jabaya saamaynta dhagxaanta. Isaga oo aad u xiiseeya ayuu kor u fuulay jiirarkii oo waxa uu helay weelal dhoobo ah oo xidhan oo ay ku dhex jiraan Buugaggii Badda Dhimatay. Qorniinkii Badda Dhimatay waxaa ku jiray qorniinno Cibraani ah oo ku saabsan kutubtii Axdiga Hore oo dhan, marka laga reebo kitaabkii Esteer. Culimadu waxay taariikhda ka curteen intii u dhaxaysay 250 iyo 100 BCE.

httpss://www.youtube.com/embed/4vh16uNhnCc?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=httpss://somali.al-injil.oneMuqaal Gaaban oo ku saabsan Dhaleecayn Qoraal ah iyo Qoraallada Badda Dhimatay

Muhiimadda Qorniinka Badda Dhimatay ee Dhaleecaynta Qoraalku

Markii la helay oo la daabacay Buugaagtii Badda Dhimatay ee bartamihii qarnigii labaatanaad, adduunka oo dhan ayaa goob joog u ahaa dhacdo mug leh oo ku saabsan Dhaleecaynta Qoraalka. Asal ahaan hal isla markiiba, Buugaagta Badda Dhimatay ayaa riixay qoraalka Cibraaniga Hore 1000 sano ka hor. Tani waxay kicisay su’aasha xiisaha leh: Qoraalka Cibraaniga ee Axdiga Hore miyuu isbeddelay muddadan 1000 sano laga bilaabo 100 BCE ilaa 900 CE? Yurub wakhtigan waxay dhistay ilbaxnimadeeda 1500 sano ee ka horeeyay iyadoo ku salaysan Axdiga Hore. Miyaa qoraalkaas la beddelay ama la beddelay intii uu jiray? Buugaggii Badda Dhimatay ayaa iftiimin kara su’aashan. Haddaba maxay heleen?

Kuwan [DDSs] waxay xaqiijinayaan saxnimada qoraalka Masooretiga… Marka laga reebo dhowr xaaladood oo higgaadda iyo naxwaha ay ku kala duwan yihiin Buugaagtii Badda Dhimatay iyo Qoraalka Masoretic-ka, labaduba si yaab leh ayay isaga mid yihiin.”MR Norton. 1992. Qoraallada Axdiga Hore ee Asal ahaan Baybalka .

Culimadu waxay heleen ku dhawaad ​​wax isbeddel ah oo Cibraaniga ah oo u dhexeeya Qoraalka Masoretic iyo Qorniinka Badda Dhimatay, in kasta oo ay dib u boodeen 1000 sano. Marka la barbardhigo, ka fiirso intee in le’eg oo luqadda Ingiriisku is beddeshay 700 oo sano ee la soo dhaafay, haddana qoraalka Cibraaniga ee cajiibka ah wuxuu ahaaday mid taagan muddo aad u dheer.

Muhiimadda Buugaagyada Badda Dhimatay ee Daacadnimada Baybalka

Buugaggii Badda Dhimatay waxay taageerayaan sheegashada koowaad ee Kitaabka Qudduuska ah ee runnimada. Axdiga Cusubi wuxuu sheeganayaa in Ciise oofiyey Qorshaha Ilaah ee lagu dhawaaqay tan iyo bilowgii taariikhda aadanaha. Waxsii sheegyadii Axdiga Hore ee badnaa ee uu isagu fuliyay intii uu noolaa oo dhan ayaa siinaya caddayn dhexe, ama caddayn, sheegashadan. Sababtu waa mid fudud sida ay macquul tahay. Ma jiro qof bini’aadam ah, si kasta oo uu u caqli badan yahay, wax u bartay, ama aqoon u leh mustaqbalka, gaar ahaan marka uu eego boqollaal sano oo soo socda. Laakiin Ilaah baa og, oo xitaa dejinaya, mustaqbalka. Markaa haddii aan helno qoraallo si sax ah wax u sii sheega tafaasiisha daqiiqadaha ah ee dhacdooyinka waaweyn ee boqolaalka sano ee soo socda mustaqbalka, waa inay Ilaah u waxyooday halkii ay dadku ka fikiri lahaayeen. Waxaad ka fikiri kartaa waxsii sheegyada Axdiga Hore oo samaynaya quful, oo sugaya furaha ‘ku haboon’ qufulka si uu u furo. Ciise waxa uu sheegay in uu yahay furahaas.

Si kastaba ha ahaatee, Buugaagtii Badda Dhimatay ka hor, ma aynaan haysan caddayn dhab ah oo sheegaya in waxsii sheegyadani ay ahaayeen kuwo qoran ka hor dhacdooyinka ay saadaaliyeen. Qaar baa ku eryay iyaga oo ku doodaya, tusaale ahaan, in laga yaabo in waxsii sheegyadii Axdiga Hore ee Ciise ‘lagu galiyay’ Axdiga Hore wuxuu yidhi 200 CE. Maaddaama uusan jirin qoraal Cibraani ah oo Axdigii Hore ka hor 900 CE, diidmadaas si dhakhso ah looma burin karo. Laakin Qorniinka Badda Dhimatay waxaynu ka helaynaa in waxsii sheegyadan la qoray ugu dambayn 100 BCE, 130 sano ka hor Ciise wax baray, mucjisooyinna sameeyey, iyo sarakicidda kuwii dhintay. 

Waxsii sheegyada Axdiga Hore ee Kutubta Badda Dhimatay

Sidaa darteed Qorniinka Badda Dhimatay waxay caddaynayaan in waxsii sheegyadu ay daabacnaayeen ka hor intuusan Ciise oofin. Waxsii sheegyada laga helay Buugaagtii Badda Dhimatay waxaa ka mid ah:

• Farcanka naagta soo socda
• Meeshii allabariga Ciise
• Maalinta ku jirta jadwalka allabariga Ciise
• Maalinta ku jirta jadwalka sarakicidda Ciise
• Faahfaahinta iskutallaabta Ciise iskutallaabta lagu qodbay, oo ay ku jirto daloolintii gacmaha iyo cagihiisa
• Macnaha allabariga Ciise sida kan qaadi doona dembiyadayada
• sarakicidda Ciise
• Dhalashada bikrada soo socota
• Magaca Ciise ayaa saadaaliyay
• Sannadkii Ciise la muujin doono inuu yahay Masiixa
• Dhacdooyinka maalinlaha ah ee Todobaadka Jacaylka
• Soo socda ‘Wiilkii Aadanaha’

Qorniinka Badda Dhimatay iyo Israa’iil

Dunidu waxay daah-furtay Buugaagtii Badda Dhimatay 1948-kii Wakhtiga labadan dhacdo ee udub-dhexaadka u ah qarniga 20 ^-aad , oo ah isla sanadkaas, ayaa ka dhigaysa soo gelitaankooda cajiibka ah ee adduunkeena xitaa u muuqda mid lagu qorsheeyay Awood Sare. Xataa markii la helay, Buugaagtii Badda Dhimatay waxay si maldahan u sheegeen in Maskaxdii saadaalisay imaatinka Ciise kumannaan sano ka hor ay u muuqato inay wali qabanqaabinayso dhacdooyinka maanta.